While Abedin fled Kosovo, other members of this close-knit family took up arms in the country’s war of independence against the Serbs as the former Yugoslavia disintegrated. Trong khi Abedin rời Kosovo, các thành viên khác trong gia đình của ông đã cầm súng trong cuộc chiến tranh ly khai khỏi Serbia khi Liên bang Nam Tư tan vỡ.
For most of the following decade, post-Soviet Georgia suffered from civil conflicts, secessionist wars in Abkhazia and South Ossetia, and economic crisis. Trong phần thập kỷ tiếp theo, Gruzia hậu Xô Viết chịu đựng các cuộc xung đột dân sự, cuộc chiến tranh ly khai ở Abkhazia và Nam Ossetia, và khủng hoảng kinh tế.
For most of the following decade, post-Soviet Georgia suffered from civil conflicts, secessionist wars in Abkhazia and South Ossetia, economic crisis. Trong phần thập kỷ tiếp theo, Gruzia hậu Xô Viết chịu đựng các cuộc xung đột dân sự, cuộc chiến tranh ly khai ở Abkhazia và Nam Ossetia, và khủng hoảng kinh tế.
For a lot of the following decade, post-Soviet Georgia suffered from civil conflicts, secessionist wars in Abkhazia and South Ossetia, and financial disaster. Trong phần thập kỷ tiếp theo, Gruzia hậu Xô Viết chịu đựng các cuộc xung đột dân sự, cuộc chiến tranh ly khai ở Abkhazia và Nam Ossetia, và khủng hoảng kinh tế.
Russian troops have been deployed in Abkhazia for more than two decades since the region of 240,000 people broke away from Georgia in a separatist war in the early 1990s. Quân đội Nga đã được triển khai ở Abkhazia hơn hai thập kỷ kể từ khi tỉnh 240.000 dân này tách khỏi Gruzia (Georgia) trong một cuộc chiến tranh ly khai từ đầu những năm 1990.
He had gone to school in the south, in one of the mining towns, and had been there through all the troubles that had come after independence, especially the long secessionist war. Nó đã đi học ở phương Nam, tại một thành phố mỏ, và đã ở đó qua tất cả những cơn biến động xảy đến sau khi độc lập, đặc biệt là cuộc chiến tranh ly khai dài dặc.
But I come before you today, January 12th 1861... ..to tell you I have been shown in vision that more States will join South Carolina in the secession, and a terrible war will result. Nhưng hôm nay tôi đến trước quý vị, ngày 12 tháng Giêng, 1861 để nói cho quý vị là tôi nhận sự hiện thấy rằng nhiều bang sẽ hiệp lại với South Carolina trong cuộc chiến tranh ly khai, và kết quả là một cuộc chiến khủng khiếp.
President Sirisena has made every effort to eradicate the militants and restore normality in the country that is still recovering from a 37-year separatist Tamil war that ended almost a decade ago. Tổng thống Sirisena đã đưa ra mọi nỗ lực để quét sạch các chiến binh và lập lại tình trạng bình thường trong nước đang phục hồi sau cuộc chiến tranh ly khai của Tamil kéo dài 37 năm đã chấm dứt khoảng một thập niên trước.
President Maithripala Sirisena has vowed to eliminate the militants and restore normality in the country which is still emerging from a 37-year Tamil separatist war that ended almost a decade ago. Tổng thống Sirisena đã đưa ra mọi nỗ lực để quét sạch các chiến binh và lập lại tình trạng bình thường trong nước đang phục hồi sau cuộc chiến tranh ly khai của Tamil kéo dài 37 năm đã chấm dứt khoảng một thập niên trước.
President Sirisena has vowed to restore normalcy in the country which is still emerging from a 37-year Tamil separatist war that ended almost a decade ago. Tổng thống Sirisena đã đưa ra mọi nỗ lực để quét sạch các chiến binh và lập lại tình trạng bình thường trong nước đang phục hồi sau cuộc chiến tranh ly khai của Tamil kéo dài 37 năm đã chấm dứt khoảng một thập niên trước.
Điện thoại